So you're on TRT or no?
I feel like you need to get your diet in check 1st. Eating more or less as well as what you eat and how it's prepared are going to be vital.
After dropping some fat with diet & cardio your best bet is a test only cycle. Basically start over.
No, not on TRT.